"in fashion" in Korean

유행하는유행 중인

Definition

무언가가 유행한다는 것은 현재 인기 있고 스타일리시하다는 뜻이며, 주로 옷이나 트렌드, 아이디어 등에 사용됩니다.

주로 옷에 사용되지만, 어떤 유행하는 것에도 쓸 수 있습니다. 'in style', 'trendy', 'on trend'와 같은 뜻입니다. 반대말: 'out of fashion'. 'is', 'was' 등과 함께 자주 쓰입니다.

Blue jeans are in fashion right now.

청바지가 요즘 **유행하고 있어요**.

Long skirts are not in fashion this season.

이번 시즌에는 긴 치마가 **유행하지 않아요**.

This hairstyle was in fashion ten years ago.

이 헤어스타일은 10년 전에 **유행했어요**.

Are crop tops still in fashion, or are they out now?

크롭탑이 아직도 **유행하고 있나요**, 아니면 이제는 유행이 지났나요?

It's funny how old trends come back in fashion after a few years.

옛날 유행이 몇 년 후에 다시 **유행하는 것**이 신기해요.

She always wants to be in fashion, no matter the cost.

그녀는 비용에 상관없이 항상 **유행하고 싶어해요**.