"in control" in Korean
통제하다지배하다
Definition
상황이나 감정을 침착하게 다스리고, 주도권을 가지고 있는 상태.
Usage Notes (Korean)
주로 감정이나 상황을 차분하게 관리할 때 사용됨. 예: '감정을 통제하다', '상황을 통제하다', 반대는 '통제를 잃다'.
Examples
She is always in control during meetings.
그녀는 회의 때 항상 **통제하다**.
Try to stay in control of your emotions.
감정을 **통제하다**하도록 노력해봐.
He felt in control after finishing his training.
훈련을 마치고 그는 자신이 **통제하다**고 느꼈다.
Even when things get stressful, she manages to stay in control.
상황이 힘들어도 그녀는 항상 **통제하다**를 유지한다.
Don’t worry, everything is in control now.
걱정하지 마, 이제 모든 게 **통제하다**.
If you’re not in control, let someone else take over.
네가 **통제하다**하지 못한다면, 다른 사람에게 맡겨.