"in contact" in Portuguese (BR)
Definition
Comunicar-se ou poder entrar em comunicação com outra pessoa, seja diretamente ou por mensagem. Também pode significar estar em contato físico com algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para comunicação: 'keep/stay in contact' quer dizer manter contato. Pode ser formal ou informal. Quando fala de contato físico, o contexto esclarece ('o fio está em contato com a água'). Não confunda com 'contact' como verbo.
Examples
We are still in contact with our old teacher.
Ainda estamos **em contato** com nosso antigo professor.
Please stay in contact with me during your trip.
Por favor, fique **em contato** comigo durante a viagem.
The water pipe is in contact with the wall.
O cano de água está **em contato** com a parede.
It's great to finally meet you after being in contact online for so long!
É ótimo finalmente te conhecer depois de tanto tempo **em contato** online!
Let’s keep in contact after graduation—don’t be a stranger!
Vamos manter **em contato** depois de nos formarmos—não suma!
If you need anything, just get in contact with me anytime.
Se precisar de algo, é só entrar **em contato** comigo a qualquer hora.