"in care of" in Urdu

مع حوالہتوسط سے (پتہ لکھتے وقت)

Definition

جب کسی چیز کو براہ راست وصول کنندہ کے بجائے کسی دوسرے شخص کے پتے پر بھیجنا ہو تو یہ فقرہ استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر خط و کتابت میں۔

یہ فقرہ زیادہ تر رسمی ڈاک یا پیکج پر درج پتہ میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ بول چال میں نہیں۔ صرف معتبر یا آفیشل طریقے کے لئے ہے۔

Send the package in care of Jane Smith at this address.

پارسل اس پتے پر **مع حوالہ** Jane Smith بھیجیں۔

Write 'c/o' or 'in care of' before the person's name on the envelope.

لفافے پر متعلقہ شخص کے نام سے پہلے 'c/o' یا '**مع حوالہ**' لکھیں۔

He received a letter in care of his aunt's address.

اس نے اپنی خالہ کے پتے پر **توسط سے** خط وصول کیا۔

Just put my name in care of the hotel – I’ll get it at the front desk.

میرا نام صرف **مع حوالہ** ہوٹل لکھ دو – میں سامنے ڈیسک سے لے لوں گا۔

If you're mailing it, address it in care of my office manager.

اگر آپ بھیج رہے ہیں تو میرے آفس مینیجر **توسط سے** پتہ لکھیں۔

Forward all mail to me in care of Sam Wilson until further notice.

آئندہ اطلاع تک میرا تمام ڈاک Sam Wilson **مع حوالہ** مجھے بھیج دیں۔