"in bulk" in Arabic
Definition
عندما تشتري أو تبيع أو تخزن شيئًا 'بالجملة'، فإنك تفعل ذلك بكميات كبيرة وليس كقطع فردية.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم 'بالجملة' غالبًا في السياقات التجارية، خاصة عند شراء أو بيع المواد أو المنتجات بكميات كبيرة. من الشائع قول: 'شراء بالجملة' أو 'بيع بالجملة'. لا يستخدم عادة للأشياء التي تباع منفردة كالسارات.
Examples
We always buy rice in bulk to save money.
نحن دائمًا نشتري الأرز **بالجملة** لتوفير المال.
The company sells vegetables in bulk to restaurants.
تبيع الشركة الخضروات **بالجملة** للمطاعم.
You can buy nuts in bulk at this store.
يمكنك شراء المكسرات **بالجملة** من هذا المتجر.
Buying cleaning products in bulk cuts down on packaging waste.
شراء منتجات التنظيف **بالجملة** يقلل من نفايات التغليف.
We get discounts when we order office supplies in bulk.
نحصل على خصومات عند طلب مستلزمات المكتب **بالجملة**.
People often shop in bulk at warehouse stores for better deals.
غالبًا ما يتسوق الناس **بالجملة** في متاجر المستودعات للحصول على عروض أفضل.