"in advance" in Bengali

• আগে থেকে
• আগেভাগে

Definition

কিছু ঘটার বা নির্ধারিত সময়ের আগে কিছু করা বা জানানো। পরিকল্পনা, বুকিং, বা প্রস্তুতির জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'আগে থেকে' সাধারণ কথোপকথন ও আনুষ্ঠানিক পরিবেশে চলে। 'আগে থেকে জানানো', 'আগে থেকেই বুকিং' ইত্যাদিতে ব্যবহার হয়। ভবিষ্যৎ খুব দূরের জন্য নয়, কাছাকাছি প্রস্তুতির জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

Please pay the bill in advance.

অনুগ্রহ করে বিলটি **আগে থেকেই** পরিশোধ করুন।

You should book your tickets in advance.

আপনার টিকিট **আগেভাগে** বুক করা উচিত।

Let me know in advance if you can come.

আপনি আসতে পারলে **আগে থেকেই** জানিয়ে দিন।

Thanks in advance for your help!

আপনার সাহায্যের জন্য **আগে থেকেই** ধন্যবাদ!

I need to know in advance so I can make arrangements.

আমি যাতে ব্যবস্থা নিতে পারি, আমাকে **আগে থেকেই** জানতে হবে।

Most hotels require payment in advance.

বেশিরভাগ হোটেল **আগেই** পেমেন্ট নিতে বলে।