"in a minute" in Turkish
Definition
Bu ifade, bir şeyin çok yakında veya kısa sürede olacağını belirtir. Genellikle tam olarak bir dakika anlamına gelmez, kısa bir bekleme için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada yaygın ve kibarca bir gecikme bildirmek için kullanılır. Çok fazla tekrarlanırsa sabırsız görünebilir.
Examples
I'll help you in a minute.
Sana **bir dakika içinde** yardım edeceğim.
Dinner will be ready in a minute.
Akşam yemeği **bir dakika içinde** hazır olacak.
Can you wait in a minute?
**Bir dakika içinde** bekleyebilir misin?
Yeah, yeah, I'll be there in a minute!
Tamam tamam, **bir dakika içinde** geleceğim!
Could you hold on? I'll call you back in a minute.
Biraz bekle. Sana **bir dakika içinde** geri döneceğim.
Just let me finish this, I'll come help in a minute.
Şunu bitireyim, **bir dakika içinde** yardım edeceğim.