"in a minute" in Hindi

• एक मिनट में
• थोड़ी देर में

Definition

यह अभिव्यक्ति 'बहुत जल्द' या 'थोड़ी देर में' के लिए प्रयोग होती है। कभी-कभी इसका मतलब सचमुच एक मिनट बाद भी हो सकता है, लेकिन आम तौर पर इसका मतलब है 'थोड़ा इंतजार करो' या 'अभी करता हूँ'।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है और आमतौर पर बातचीत में थोड़ी देर रोकने या वादा करने के लिए इस्तेमाल होता है। अधिकतर इसका मतलब बिल्कुल एक मिनट नहीं होता—यह बस थोड़े समय बाद के लिए कहने का तरीका है।

Examples

I'll help you in a minute.

मैं तुम्हारी मदद **एक मिनट में** करूँगा।

Dinner will be ready in a minute.

खाना **एक मिनट में** तैयार हो जाएगा।

Can you wait in a minute?

क्या तुम **एक मिनट में** इंतजार कर सकते हो?

Yeah, yeah, I'll be there in a minute!

हाँ, हाँ, मैं **एक मिनट में** आ रहा हूँ!

Could you hold on? I'll call you back in a minute.

क्या तुम रुक सकते हो? मैं **एक मिनट में** फ़ोन करता हूँ।

Just let me finish this, I'll come help in a minute.

मुझे ये खत्म करने दो, **एक मिनट में** मदद करता हूँ।