"in a little bit" in Russian
Definition
Этой фразой выражают, что что-то произойдёт скоро, но не прямо сейчас; обычно в ближайшее время.
Usage Notes (Russian)
Разгов о рная фраза, схожа по смыслу с "скоро", но немного менее точная. Используйте, чтобы пообещать быстрое действие, но не при длительном ожидании.
Examples
Let’s talk about it in a little bit—I need to finish this call.
Давай поговорим об этом **через немного** — мне нужно закончить этот звонок.
Don't worry, your order will arrive in a little bit.
Не переживайте, ваш заказ прибудет **через немного**.
I'll help you in a little bit.
Я помогу тебе **через пару минут**.
Dinner will be ready in a little bit.
Ужин будет готов **через немного**.
The bus will come in a little bit.
Автобус придёт **через немного**.
Can you wait in a little bit? I'm almost done here.
Можешь подождать **ещё немного**? Я почти закончил здесь.