"in a corner" in Russian
Definition
Термин означает находиться в том месте, где соединяются две стены. Также может означать оказаться в затруднительном или безвыходном положении.
Usage Notes (Russian)
Выражение часто используется и буквально, и в переносном смысле — например, 'чувствовать себя в углу' означает ощущать давление или безвыходность. Не употребляется про углы на улице.
Examples
The cat is hiding in a corner.
Кошка прячется **в углу**.
She put the chair in a corner of the room.
Она поставила стул **в углу** комнаты.
The dog sleeps in a corner every night.
Собака каждую ночь спит **в углу**.
He felt trapped in a corner during the argument.
Во время спора он чувствовал себя загнанным **в угол**.
Let’s put the plant in a corner so it gets more light.
Давай поставим растение **в угол**, чтобы оно получало больше света.
Sometimes I just want to sit in a corner and read quietly.
Иногда мне просто хочется посидеть **в углу** и спокойно почитать.