"in a bad way" in Chinese (Traditional)
情況很糟身體不舒服
Definition
用來形容某人或某事情況很糟、遇到麻煩、或在身體、情感等方面受苦。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是非正式用語，常用於描述人的健康、情緒或情勢。可指人、物或情況，常接在 be、feel、leave someone 這些動詞後。不常用於正式場合。
Examples
His car is in a bad way after the accident.
他的車出了事故後**情況很糟**。
After the long hike, I felt in a bad way.
長時間徒步後，我**身體不舒服**。
The plant is in a bad way because it hasn’t been watered.
這棵植物因為沒澆水**情況很糟**。
Ever since the breakup, she's been in a bad way emotionally.
自從分手後，她在情感上一直**很糟**。
Wow, this phone’s battery is in a bad way. It dies after ten minutes.
哇，這個手機電池**情況很糟**，十分鐘就沒電了。
He was in a bad way after catching that flu last week.
上週得了流感後，他**情況很糟**。