"imputations" in Portuguese (PT)
Definition
Imputações são declarações de que alguém é responsável por algo mau ou errado, normalmente sugerindo culpa ou acusação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Imputações" é formal, usada em linguagem jurídica ou oficial. Normalmente está ligada a acusações de má conduta. Comum em 'falsas imputações' ou 'imputações graves'. Pouco usada no cotidiano.
Examples
The manager denied all imputations of dishonesty.
O gerente negou todas as **imputações** de desonestidade.
She was hurt by the imputations made against her character.
Ficou magoada com as **imputações** feitas ao seu caráter.
False imputations can damage someone's reputation.
**Imputações falsas** podem prejudicar a reputação de alguém.
After reading the report, he laughed off the imputations as ridiculous.
Depois de ler o relatório, ele riu das **imputações** por achá-las ridículas.
The politician faced serious imputations during the investigation.
O político enfrentou graves **imputações** durante a investigação.
No one took the anonymous imputations seriously.
Ninguém levou as **imputações** anónimas a sério.