"impulsiveness" in Chinese (Traditional)

• 衝動

Definition

不經過深入思考就快速行動的特質；依據突如其來的情緒或衝動做決定或行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在正式場合和心理學中常用，通常偏負面，指“憑衝動行事”。常見搭配：'危險的衝動'、'顯露出衝動'。與較正面的“自發性”不同。

Examples

Her impulsiveness often gets her into trouble.

她的**衝動**經常讓她陷入麻煩。

Impulsiveness can make it hard to save money.

**衝動**會讓人難以儲蓄。

He regretted his impulsiveness after buying the car.

買了車後，他後悔了自己的**衝動**。

Sometimes a little impulsiveness makes life more interesting.

有時候，一點點**衝動**讓生活更有趣。

His impulsiveness is both his greatest strength and his biggest weakness.

他的**衝動**既是他最大的優點，也是他最大的弱點。

You have to control your impulsiveness when making big decisions.

做重大決定時，你得控制自己的**衝動**。