"impulsively" in Japanese
衝動的に
Definition
事前に考えたり計画したりせず、感情に流されてすぐに行動すること。
Usage Notes (Japanese)
主に否定的な文脈で使われ、「impulsively buy（衝動買いする）」など自制心の欠如を表す。良い成果に対してはあまり使わない。
Examples
He bought the shoes impulsively.
彼は靴を**衝動的に**買った。
She spoke impulsively during the meeting.
彼女は会議で**衝動的に**話した。
He reacted impulsively to the news.
彼はその知らせに**衝動的に**反応した。
Sometimes I shop impulsively and regret it later.
時々私は**衝動的に**買い物をして、後で後悔します。
She quit her job impulsively without another plan.
彼女は別の計画もなく**衝動的に**仕事を辞めた。
If you act impulsively, you might make mistakes you'll regret.
**衝動的に**行動すると、後で後悔するような失敗をするかもしれません。