"improvised" in Bengali

• তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি
• আচমকা বানানো

Definition

পরিকল্পনা ছাড়াই হঠাৎ নিজের উপস্থিত বুদ্ধি ও পরিবেশের যা কিছু আছে তা ব্যবহার করে কিছু তৈরি বা করা হয়েছে। এটি সাধারণত সমস্যা সমাধানের জন্য তখনই তৈরি জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Improvised' সাধারণত সমস্যার সমাধান, পারফরম্যান্স, বা হাতের কাছে উপকরণ ব্যবহার করে তাত্ক্ষণিকভাবে তৈরি কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কার্যকর/সৃজনশীল হতে পারে, তবে সব সময় পেশাদার বা দীর্ঘস্থায়ী নাও বোঝাতে পারে।

Examples

They built an improvised shelter out of blankets.

ওরা কম্বলের সাথে **তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি** একটা আশ্রয় বানিয়ে ফেলল।

He gave an improvised speech at the ceremony.

সে অনুষ্ঠানে **তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি** বক্তব্য দিয়েছিল।

We used improvised tools to fix the bike.

আমরা বাইক মেরামত করতে **তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি** যন্ত্রপাতি ব্যবহার করেছি।

The band played an improvised song when the sound system failed.

সাউন্ড সিস্টেম নষ্ট হয়ে গেলে ব্যান্ডটি **তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি** একটি গান বাজাল।

Dinner was pretty improvised tonight because we had nothing planned.

আজ রাতের রাতের খাবারটি পুরোপুরি **তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি** ছিল, কারণ কোনো পরিকল্পনা ছিল না।

Faced with a power outage, she lit the room with an improvised lamp made from a jar and candle.

বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায়, সে এক জার ও মোমবাতি দিয়ে **তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি** ল্যাম্প জ্বালাল।