"improve on" in Spanish
Definition
Hacer algo mejor que un intento, versión o estándar anterior.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente va seguido de lo que se compara ('improve on last year's score'). Frecuente en negocios, deportes y progreso personal. Es un poco más formal que 'improve', y enfatiza superar un estándar previo.
Examples
We want to improve on our previous results.
Queremos **mejorar** nuestros resultados anteriores.
Can you improve on this design?
¿Puedes **mejorar** este diseño?
They hope to improve on their performance next time.
Esperan **mejorar** su desempeño la próxima vez.
It's hard to improve on perfection, but let's try.
Es difícil **mejorar** la perfección, pero intentémoslo.
She managed to improve on her old marathon time by five minutes.
Logró **mejorar** su antiguo tiempo de maratón en cinco minutos.
We're always looking for ways to improve on what we've already done.
Siempre buscamos maneras de **mejorar** lo que ya hemos hecho.