"improprieties" in Chinese (Traditional)

• 不當行為
• 不正當舉止

Definition

不當行為是指不適當、不禮貌或違反社會、道德或法律規範的舉動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或法律語境，如「財務不當行為」、「涉嫌不當行為」。重點在於違反規則或道德，不是一般的小錯誤。

Examples

She was accused of several improprieties at work.

她被指控在工作中有多項**不當行為**。

The company punished staff for financial improprieties.

公司因**財務不當行為**處罰了員工。

The investigation focused on possible improprieties by the manager.

調查重點關注經理可能存在的**不正當舉止**。

Rumors of improprieties quickly spread throughout the office.

有關**不當行為**的傳聞很快在辦公室傳開了。

The politician denied any improprieties during his campaign.

這位政客否認在競選期間有任何**不當行為**。

They lost their jobs because of alleged improprieties reported by coworkers.

他們因同事舉報的所謂**不正當舉止**而丟了工作。