"imprisoning" in Urdu

• قید کرنا
• قید میں ڈالنا

Definition

کسی کو جیل میں ڈالنا یا ایسی جگہ مقید رکھنا کہ وہ باہر نہ جا سکے۔ بعض اوقات یہ لفظ مجازی طور پر کسی کو ذہنی یا جذباتی طور پر پابند کرنے کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً رسمی اور تحریری زبان میں استعمال ہوتا ہے۔ جسمانی اور مجازی دونوں معنوں میں ('imprisoning feelings' یعنی جذبات کو قید کرنا) آتا ہے۔

Examples

The police are imprisoning the criminal after his trial.

پولیس مجرم کو اس کے مقدمے کے بعد **قید** کر رہی ہے۔

The castle was used for imprisoning enemies during the war.

جنگ کے دوران قلعہ دشمنوں کو **قید** کرنے کے لیے استعمال ہوا۔

They are imprisoning people who break the law.

وہ ان لوگوں کو **قید** کر رہے ہیں جو قانون توڑتے ہیں۔

She felt like her fears were imprisoning her, stopping her from living freely.

اسے لگتا تھا کہ اُس کے خوف اُسے **قید** کر رہے ہیں اور وہ آزادانہ زندگی نہیں گزار سکتی۔

Technology is amazing, but sometimes it feels like our phones are imprisoning us.

ٹیکنالوجی لاجواب ہے، مگر کبھی کبھی محسوس ہوتا ہے کہ ہمارے فون ہمیں **قید** کر رہے ہیں۔

He talked about imprisoning his emotions to avoid getting hurt again.

اس نے دوبارہ دکھ سے بچنے کے لیے اپنی جذبات کو **قید** کرنے کی بات کی۔