"imprints" in Korean
자국흔적각인
Definition
압력이나 접촉으로 인해 남겨진 흔적이나 자국. 또한 기억이나 감정 등 마음에 깊이 남는 영향이나 인상을 의미하기도 함.
Usage Notes (Korean)
구체적인 자국엔 '자국', '흔적'을, 추상적 영향에는 '각인'을 사용함. 'leave imprints'는 '자국/흔적을 남기다', '깊은 각인을 남기다'와 같이 쓰임.
Examples
There are animal imprints in the wet soil.
젖은 흙에 동물의 **자국**이 남아 있다.
The old book still has the imprints of its original publisher.
그 오래된 책엔 여전히 원래 출판사의 **자국**이 남아 있다.
Her muddy shoes left imprints on the floor.
진흙이 묻은 그녀의 신발이 바닥에 **흔적**을 남겼다.
Some childhood experiences leave deep imprints on our lives.
어린 시절의 경험 몇몇은 우리 삶에 깊은 **각인**을 남긴다.
He quickly wiped away his imprints from the crime scene.
그는 범죄 현장에서 자신의 **흔적**을 재빨리 지웠다.
Those old photos carry emotional imprints of the past.
그 오래된 사진들엔 과거의 감정적 **각인**이 담겨 있다.