"imprinting" in Bengali

• ইমপ্রিন্টিং (জৈব/মানসিক)

Definition

ইমপ্রিন্টিং হলো এমন এক ধরনের শেখা, যেখানে ছোট কোনো প্রাণী জীবনের শুরুর দিকে যার সাথে প্রথম দেখা হয়, তার সাথে শক্ত সম্পর্ক গড়ে তোলে। মনোবিজ্ঞানে, এটি শৈশবে তৈরি গভীর ও স্থায়ী প্রভাবকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত জীববিজ্ঞান ও মনোবিজ্ঞানে ব্যবহৃত; সাধারণ কথোপকথনে নয়। প্রাণী জন্মের পর মা বা অভিভাবকের সাথে সংযুক্তির জন্য ব্যবহৃত হয়। মানুষের মধ্যে শৈশবের গভীর প্রভাব বুঝাতে হয়; সাধারণ পড়া বা মুখস্থ করা নয়।

Examples

Imprinting happens when baby ducks follow the first moving thing they see.

শিশু হাঁসেরা যখন প্রথম যে কোনো চলমান বস্তুকে দেখে, তখন **ইমপ্রিন্টিং** ঘটে।

Scientists study imprinting in birds to learn about learning behaviors.

বিজ্ঞানীরা পাখিদের মধ্যে **ইমপ্রিন্টিং** নিয়ে গবেষণা করেন শেখার আচরণ বোঝার জন্য।

Early imprinting can affect an animal for its whole life.

প্রারম্ভিক **ইমপ্রিন্টিং** একটি প্রাণীর পুরো জীবনে প্রভাব ফেলতে পারে।

Many people know about imprinting from documentaries that show ducklings following a human.

অনেকে **ইমপ্রিন্টিং** সম্পর্কে জানে, কারণ ডকুমেন্টারিতে দেখা যায় হাঁসের ছানারা মানুষের পেছনে হাঁটে।

In psychology, early childhood experiences are sometimes called a form of imprinting.

মনোবিজ্ঞানে, শিশুকালের অভিজ্ঞতাগুলিকে কখনো কখনো **ইমপ্রিন্টিং** হিসেবে উল্লেখ করা হয়।

Without proper imprinting, some animals have trouble socializing later on.

সঠিক **ইমপ্রিন্টিং** না হলে কিছু প্রাণীর বড় হয়ে সমাজের সাথে মিশতে সমস্যা হতে পারে।