"impresario" in Portuguese (PT)
Definition
Impersário é a pessoa que organiza e gere concertos, peças de teatro ou outros espetáculos, geralmente assumindo riscos financeiros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Impresario" é formal e usado sobretudo no contexto artístico (música, teatro, ópera). Não se aplica a gestores empresariais comuns, mas a quem produz ou lidera eventos culturais ou de entretenimento.
Examples
The impresario arranged a famous singer's concert in the city.
O **impresário** organizou o concerto de um cantor famoso na cidade.
My uncle works as an impresario for theater productions.
O meu tio trabalha como **impresário** de produções teatrais.
The impresario took a big risk to produce the new ballet show.
O **impresário** assumiu grande risco para produzir o novo espetáculo de bailado.
As a seasoned impresario, he knows how to spot rising stars before anyone else.
Como **impresário** experiente, sabe identificar estrelas em ascensão antes de todos os outros.
The festival wouldn’t happen without a dedicated impresario leading the team.
O festival não aconteceria sem um **impresário** dedicado a liderar a equipa.
The opera house owes its success to a visionary impresario who brought it to life.
A casa de ópera deve o seu sucesso a um **impresário** visionário que a trouxe à vida.