"imposters" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que fingem ser outra pessoa, normalmente para enganar ou obter algo de forma injusta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Imposters" refere-se a pessoas que fingem identidade, frequentemente em contextos criminais ou sociais, podendo ser usado em tom humorístico. Combinações: 'catch imposters', 'imposter syndrome'. Não confundir com 'frauds' (mais geral) ou 'poseurs' (apenas pretensioso). Informal mas neutro.
Examples
Some people online are imposters pretending to be someone else.
Algumas pessoas online são **impostores** a fingir ser outra pessoa.
The police arrested the imposters at the airport.
A polícia prendeu os **impostores** no aeroporto.
The company warned about imposters using their name to scam people.
A empresa alertou para **impostores** a usarem o seu nome para enganar pessoas.
At the party, we realized two guests were actually imposters trying to sneak in unnoticed.
Na festa, percebemos que dois convidados eram na verdade **impostores** a tentar entrar sem serem notados.
There are always a few imposters in every social group who aren’t what they seem.
Há sempre alguns **impostores** em cada grupo social que não são o que parecem.
After watching the news, my grandma thinks there are imposters everywhere now!
Depois de ver as notícias, a minha avó acha que agora há **impostores** em todo o lado!