"imposing" in Chinese (Simplified)
宏伟的壮观的
Definition
看起来很大、很有气势或令人印象深刻，会让人注意到。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用来形容建筑、人物或景象，给人一种威严或令人敬畏的感觉，通常是中性或褒义。常见搭配：“imposing building”（雄伟的建筑），“imposing figure”（威严的人物）。
Examples
The castle on the hill is very imposing.
山上的城堡非常**宏伟的**。
He has an imposing voice that everyone hears.
他有一个非常**有气势的**声音，大家都能听到。
The soldiers stood in an imposing line.
士兵们排成了一条**威严的**队列。
She has an imposing presence that makes people stop and listen.
她有一种**令人印象深刻的**气场，让人忍不住停下来聆听。
That old oak tree in front of the house is really imposing when you walk by.
当你经过时，那棵老橡树真的非常**壮观**。
The judge's imposing appearance made the courtroom silent.
法官的**威严**外表让法庭变得鸦雀无声。