"implicitly" in Chinese (Traditional)

• 隱含地
• 含蓄地

Definition

不是直接說出來，而是被理解或暗示的方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Implicitly' 多用於正式或書面語境，特別是在學術和專業場合。常與 trust（信任）、agree（同意）、suggest（暗示）連用，口語對話中較少用。

Examples

She implicitly agreed with the plan, even though she said nothing.

她雖然什麼都沒說，但**隱含地**同意了這個計劃。

Parents often implicitly teach values to their children.

父母經常**隱含地**向孩子傳授價值觀。

By staying silent, he was implicitly supporting the decision.

他保持沉默，**隱含地**支持了這個決定。

The manager implicitly trusted her team to finish the project on time.

經理**隱含地**信任她的團隊能按時完成項目。

Everyone in the group implicitly agreed to keep the secret.

小組裡每個人都**隱含地**同意了保守這個祕密。

You don't have to say it; I implicitly understand what you mean.

你不用說；我**隱含地**明白你的意思。