"implanting" in Russian
Definition
Что-то (например, идею, устройство или ткань) помещают или внедряют внутрь чего-либо другого. Часто используется в медицине — например, при установке устройств или тканей в организм.
Usage Notes (Russian)
'implanting an embryo', 'implanting a pacemaker' как правило, употребляются в медицинском и научном контексте. Может использоваться и для внедрения идей или привычек. Наиболее формально.
Examples
Doctors are implanting a new heart valve in the patient.
Врачи **имплантируют** новый сердечный клапан пациенту.
The scientist is implanting microchips in animals for research.
Учёный **имплантирует** микрочипы в животных для исследований.
They are implanting solar panels under the skin for energy.
Им **имплантируют** солнечные панели под кожу для получения энергии.
Implanting confidence in her team was just as important as teaching new skills.
**Внедрение** уверенности в её команде было так же важно, как и обучение новым навыкам.
The idea of implanting memories sounds like science fiction, but technology is advancing fast.
Идея **имплантации** воспоминаний звучит как научная фантастика, но технологии быстро развиваются.
They're implanting tracking devices in endangered animals to monitor their movements.
Они **имплантируют** отслеживающие устройства в исчезающих животных, чтобы следить за их передвижением.