"implantation" in Korean

이식착상

Definition

이식은 장기나 기구, 배아 등을 몸속이나 다른 곳에 넣어 성장하거나 기능하게 하는 과정입니다. 의학적으로는 배아가 자궁벽에 붙는 것을 주로 말합니다.

의학이나 과학 분야에서 주로 사용되며, '배아 착상', '의료기기 이식' 등과 같이 쓰입니다. 일상 대화에서는 드뭅니다. '임플란트'(명사 또는 동사)와 혼동하지 않도록 주의하세요.

The implantation of the embryo happens about a week after fertilization.

배아의 **착상**은 수정 후 약 일주일 뒤에 일어납니다.

Successful implantation is important for pregnancy.

성공적인 **착상**은 임신에 매우 중요합니다.

The doctor explained the implantation process for the medical device.

의사는 의료기기 **이식** 과정을 설명해 주었습니다.

After implantation, some women might notice a little spotting.

**착상** 후에 일부 여성은 소량의 출혈을 경험할 수 있습니다.

Did you know that implantation is one of the earliest steps in a successful pregnancy?

**착상**이 성공적인 임신의 초기 단계 중 하나라는 사실을 알고 계셨나요?

The team is researching how to improve implantation success rates after IVF.

팀에서는 시험관아기 시술 후 **착상** 성공률을 높이기 위한 연구를 하고 있습니다.