"implantation" in Arabic

• زرع
• انغراس (طبي)

Definition

الزرع هو عملية وضع شيء ما، غالبًا عضو أو جهاز أو جنين، داخل جسم حي أو مادة أخرى حتى ينمو أو يعمل هناك. في الطب، يشير بشكل خاص إلى التصاق الجنين بجدار الرحم.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح يُستخدم غالبًا في المجالات الطبية أو العلمية، مثل انغراس الجنين أو زرع الأجهزة الطبية. لا تخلط بينه وبين 'implant' (الجهاز أو الفعل).

Examples

The implantation of the embryo happens about a week after fertilization.

**انغراس** الجنين يحدث بعد حوالي أسبوع من الإخصاب.

Successful implantation is important for pregnancy.

نجاح **الزرع** ضروري للحمل.

The doctor explained the implantation process for the medical device.

شرح الطبيب عملية **زرع** الجهاز الطبي.

After implantation, some women might notice a little spotting.

بعد **انغراس** الجنين، قد تلاحظ بعض النساء نزيفًا خفيفًا.

Did you know that implantation is one of the earliest steps in a successful pregnancy?

هل كنت تعلم أن **انغراس** الجنين هو من أولى خطوات الحمل الناجح؟

The team is researching how to improve implantation success rates after IVF.

الفريق يبحث في كيفية تحسين نسب نجاح **الزرع** بعد أطفال الأنابيب.