"impish" in Bengali
Definition
কাউকে হাসানোর জন্য বা হালকা মজা করতে চাওয়া শিশুসুলভ দুষ্টুমি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত ক্ষতি করে না, বরং মনোরঞ্জনের উদ্দেশ্যে হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Impish' ব্যবহার করলে বোঝায় সাধারণত ক্ষতিহীন ও আনন্দদায়ক কৌতুক। 'impish smile', 'impish look' ইত্যাদি প্রকাশে বেশি শোনা যায়।
Examples
The boy gave his mother an impish smile.
ছেলেটি তার মায়ের দিকে **দুষ্টুমি-পূর্ণ** হাসি দিল।
She had an impish look in her eyes.
তার চোখে ছিল **দুষ্টুমি-পূর্ণ** একটা দৃষ্টি।
The puppy's impish behavior made everyone laugh.
কুকুরছানার **দুষ্টুমি-পূর্ণ** আচরণ সবাইকে হাসিয়ে তুলল।
He shot her an impish grin before hiding the cookies.
সে **দুষ্টুমি-পূর্ণ** একটা হাসি দিয়ে কুকিগুলো লুকিয়ে ফেলল।
"Stop being so impish!" the teacher laughed.
"এতো **দুষ্টুমি-পূর্ণ** হোয়ো না!" শিক্ষক হাসলেন।
Her impish humor keeps everyone on their toes.
তার **দুষ্টুমি-পূর্ণ** রসবোধ সবাইকে চাঙ্গা রাখে।