"impersonated" in Korean
사칭했다가장했다
Definition
다른 사람처럼 보이거나 행동하며, 목소리나 모습을 흉내 내어 주로 속이기 위한 행동입니다.
Usage Notes (Korean)
법률/사기에서 자주 쓰이며, 연기나 모방(연예계)에서도 사용됩니다. '경찰로 사칭했다'처럼 수동형으로 자주 표현됩니다. 단순 '모방(imitate)'과 달리 속임수 의도가 있음에 주의하세요.
Examples
He impersonated a famous singer at the school talent show.
그는 학교 장기자랑 때 유명 가수를 **사칭했다**.
Someone impersonated my brother online.
누군가 온라인에서 내 동생을 **사칭했다**.
The thief impersonated a police officer to enter the building.
도둑은 건물에 들어가기 위해 경찰로 **사칭했다**.
She was shocked to find out someone had impersonated her on social media.
그녀는 누군가가 SNS에서 자신을 **사칭했다**는 것을 알고 충격을 받았다.
Actors have impersonated historical figures in movies for years.
배우들은 오랫동안 영화에서 역사적 인물을 **가장했다**.
My account was impersonated, and the fake profile sent messages to my friends.
내 계정이 **사칭당했고**, 그 가짜 프로필이 내 친구들에게 메시지를 보냈다.