"imperceptibly" in Russian
Definition
Когда что-то происходит настолько постепенно или незаметно, что это сложно заметить или почувствовать.
Usage Notes (Russian)
Более формальное или литературное слово. Часто используется с глаголами как 'измениться', 'двигаться', 'смениться', чтобы подчеркнуть незаметность изменений.
Examples
The colors in the sky changed imperceptibly as the sun set.
Цвета на небе **незаметно** изменились, когда солнце садилось.
The temperature dropped imperceptibly during the night.
Температура ночью **незаметно** понизилась.
She smiled imperceptibly at his joke.
Она **незаметно** улыбнулась его шутке.
Over the years, his attitude towards work shifted imperceptibly.
С годами его отношение к работе **незаметно** изменилось.
Her voice grew softer and softer, almost imperceptibly fading away.
Её голос становился всё тише и тише, почти **незаметно** исчезнув.
The seasons change imperceptibly; one day you just notice it's autumn.
Сезоны **незаметно** меняются; однажды просто замечаешь, что уже осень.