"impedes" in Urdu
Definition
کسی چیز یا شخص کے آگے بڑھنے یا ترقی میں رکاوٹ ڈالنا یا اسے سست کرنا؛ مکمل طور پر نہیں روکتا بلکہ مشکل اور سست کر دیتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا تعلیمی گفتگو میں آتا ہے۔ ‘impede’ اور ‘prevent’ مختلف ہیں: ‘impede’ صرف مشکل یا سستی پیدا کرتا ہے، مکمل طور پر نہیں روکتا۔
Examples
Rain often impedes traffic in the city.
بارش اکثر شہر میں ٹریفک کو **رکاوٹ ڈالتی ہے**۔
A broken leg impedes his ability to walk.
ٹوٹا ہوا ٹانگ اس کی چلنے کی صلاحیت کو **رکاوٹ ڈالتی ہے**۔
Fatigue impedes learning.
تھکاوٹ سیکھنے میں **رکاوٹ ڈالتی ہے**۔
Nothing impedes his determination when he sets a goal.
جب وہ کوئی ہدف بناتا ہے تو کچھ بھی اس کے عزم میں **رکاوٹ نہیں ڈال سکتا**۔
Construction noise impedes my concentration while working from home.
تعمیراتی شور گھر سے کام کرتے ہوئے میری توجہ میں **رکاوٹ ڈالتا ہے**۔
Sometimes bureaucracy impedes getting things done quickly.
کبھی کبھی بیوروکریسی کام جلدی ہونے میں **رکاوٹ ڈالتی ہے**۔