"impeach for" in Urdu

• ۔۔۔ کے لیے مواخذہ کرنا

Definition

کسی عوامی عہدیدار (جیسا کہ صدر یا جج) پر سنگین جرم یا خلاف ورزی کا الزام لگا کر اسے عہدے سے ہٹانے کا رسمی عمل۔ 'impeach for' مخصوص وجہ بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار اکثر رسمی اور قانونی سیاق میں (سیاست، خبر) استعمال ہوتا ہے۔ 'impeach someone for [وجہ]' صرف بڑے عہدوں کے لیے ہے، عام لوگوں کے لیے نہیں۔ عام 'الزام' یا 'مواخذہ' سے مختلف ہے۔

Examples

The government decided to impeach for corruption.

حکومت نے بدعنوانی کے لیے **مواخذہ کرنے** کا فیصلہ کیا۔

They wanted to impeach for abuse of power.

وہ طاقت کے غلط استعمال کے لیے **مواخذہ کرنا** چاہتے تھے۔

Parliament can impeach for serious crimes.

پارلیمان سنگین جرائم کے لیے **مواخذہ کر سکتا ہے**۔

The president was impeached for lying under oath.

صدر کو حلف کے تحت جھوٹ بولنے کے لیے **مواخذہ کیا گیا**۔

There were calls to impeach for mishandling the crisis.

بحران کو غلط طریقے سے سنبھالنے پر **مواخذے کی آوازیں** اُٹھیں۔

Some senators refused to impeach for minor offenses.

کچھ سینیٹرز نے معمولی خلاف ورزیوں پر **مواخذہ کرنے** سے انکار کر دیا۔