"impassioned" in Urdu

• پرجوش
• پُراثر

Definition

کسی تقریر، تحریر یا عمل میں جب بہت زیادہ جذبات اور احساسات ظاہر ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا ادبی سیاق میں جیسے 'تقریر'، 'درخواست' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ انسان کے بجائے الفاظ یا عمل کے لیے بولا جاتا ہے۔ 'Impassioned' عام 'passionate' سے زیادہ شدید جذبہ ظاہر کرتا ہے۔

Examples

She gave an impassioned speech about saving the forest.

اس نے جنگل بچانے کے لیے **پرجوش** تقریر کی۔

The lawyer made an impassioned plea for justice.

وکیل نے انصاف کے لیے **پرجوش** درخواست کی۔

They listened to his impassioned argument in silence.

انہوں نے خاموشی سے اس کی **پرجوش** دلیل سنی۔

Her impassioned letter moved everyone in the room.

اس کا **پُراثر** خط کمرے میں سب کو متاثر کر گیا۔

The coach gave an impassioned halftime talk that inspired the team.

کوچ نے ٹیم کو متاثر کرنے والی **پرجوش** وقفے کی تقریر کی۔

After his impassioned performance, the audience gave a standing ovation.

اس کی **پرجوش** پرفارمنس کے بعد حاضرین نے کھڑے ہو کر تالیاں بجائیں۔