"impartially" in Japanese

公平に公正に

Definition

すべての人や立場を平等に扱い、偏りなく行うこと。

フォーマルな場面や評価・審判・報告時によく使われます。「partially」と間違えないよう注意。例:「judge impartially（公正に判断する）」。

He always tries to act impartially at work.

彼は職場でいつも**公平に**行動しようとしています。

The judge listened to both sides impartially.

裁判官は両方の主張を**公平に**聞きました。

We should review the results impartially.

私たちは結果を**公平に**検討すべきです。

If you want to solve problems, you have to look at them impartially.

問題を解決したいなら、**公平に**見る必要があります。

Journalists are expected to report the news impartially.

ジャーナリストはニュースを**公平に**報道することが求められています。

It’s hard to make decisions impartially when you care about the people involved.

関係する人たちを大切に思うと、**公平に**決定を下すのは難しいです。