"impalement" in Russian
Definition
Один из видов казни или наказания, при котором человека пронзают острым предметом, например колом. Обычно встречается в историческом или медицинском контексте.
Usage Notes (Russian)
Очень формальный и редкий термин, чаще всего встречается в исторических, медицинских или литературных текстах. Выражения типа 'казнь через проскалывание' или 'смерть от насаживания на кол' часто используются в описаниях древних наказаний.
Examples
The ancient text described impalement as a form of punishment.
Древний текст описывал **проскалывание** как форму наказания.
Impalement can cause serious injury or death.
**Проскалывание** может привести к серьёзным травмам или смерти.
Stories of impalement are found in many cultures' histories.
Рассказы о **проскалывании** встречаются в истории многих культур.
Death by impalement was meant to terrify others and prevent rebellion.
Смерть от **насаживания на кол** предназначалась для устрашения окружающих и предотвращения восстаний.
In movies, scenes of impalement are often very graphic and disturbing.
В фильмах сцены **насаживания на кол** зачастую очень натуралистичны и шокирующи.
Few punishments in history were as feared as impalement.
Мало какое наказание в истории вызывало такой страх, как **насаживание на кол**.