"impairment" in Russian
Definition
Формальная потеря, уменьшение или ослабление нормальной функции или способности, часто связанная с физическим или психическим здоровьем.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное и часто употребляется в медицинских, юридических и технических текстах. Например, 'hearing impairment', 'visual impairment'. Может быть временным или частичным; отличается от 'disability'.
Examples
The accident caused an impairment of his vision.
Авария вызвала **ухудшение** его зрения.
Hearing impairment is common among elderly people.
У пожилых людей часто встречается слуховое **нарушение**.
Alcohol can cause temporary impairment of your judgment.
Алкоголь может вызвать временное **ослабление** вашей способности принимать решения.
After the surgery, his speech impairment began to improve.
После операции его речевое **нарушение** начало уменьшаться.
Doctors are studying ways to prevent memory impairment as people age.
Врачи изучают способы предотвращения **ухудшения** памяти с возрастом.
Even a mild impairment can make everyday tasks more difficult.
Даже лёгкое **нарушение** может усложнить повседневные задачи.