"impairing" in Arabic

• إضعاف
• تعطيل

Definition

جعل شيء ما أضعف أو أقل فعالية؛ إضعاف قدرة شيء على العمل بشكل جيد.

Usage Notes (Arabic)

'Impairing' مصطلح رسمي ويُستخدم غالبًا في الطب أو القانون ('impairing judgment'). يشير إلى تأثير سلبي دائم أو كبير. لا تخلطه مع 'damaging' الذي يشمل الأضرار المادية العامة.

Examples

Smoking can be impairing to your health.

التدخين يمكن أن يكون **مُضعِفًا** لصحتك.

Alcohol is impairing his ability to drive.

الكحول **يُضعف** قدرته على القيادة.

Loud noise is impairing my concentration.

الضوضاء العالية **تعيق** تركيزي.

This medication can be impairing if you take it before work.

هذا الدواء قد يكون **مؤثرًا سلبًا** إذا تناولته قبل العمل.

He admitted that stress was impairing his performance at school.

اعترف أن التوتر كان **يؤثّر سلبًا** على أدائه في المدرسة.

You're impairing your chances by not preparing for the interview.

أنت **تضعف** فرصك بعدم التحضير للمقابلة.