"impacted" in Bengali

• প্রভাবিত
• আটকে থাকা

Definition

কোনো কিছু দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত হওয়া বা এমনভাবে জমাট বাধা যাতে নড়াচড়া কঠিন বা অসম্ভব হয়। এটি সাধারণ এবং চিকিৎসা উভয় ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Impacted' শারীরিক, মানসিক বা চিকিত্সাগত প্রভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয় ('impacted tooth' বোঝায় দাঁতের আটকে থাকা)। সাধারণত 'affected' অপেক্ষা অধিক তীব্র বা শারীরিক পরিস্থিতি বোঝায়।

Examples

The flood impacted many families in the area.

বন্যায় অনেক পরিবারকে **প্রভাবিত** করেছে।

Her schedule was impacted by the train delay.

ট্রেনের দেরির কারণে তার সময়সূচি **প্রভাবিত** হয়েছে।

He has an impacted wisdom tooth.

তার **আটকে থাকা** জ্ঞান দাঁত আছে।

The new law has really impacted small businesses.

নতুন আইনটি ছোট ব্যবসাগুলিকে সত্যিই **প্রভাবিত** করেছে।

His performance was impacted by lack of sleep.

ঘুমের অভাবে তার পারফরমেন্স **প্রভাবিত** হয়েছে।

The pipe is impacted with debris and needs to be cleaned.

পাইপটি ধ্বংসাবশেষে **আটকে গেছে**, তাই এটি পরিষ্কার করতে হবে।