"immunisations" in Arabic

• تطعيمات

Definition

التطعيمات هي علاجات طبية، غالبًا على شكل حقن، تساعد في حماية الأشخاص من أمراض معينة من خلال تقوية جهاز المناعة لديهم. وغالبًا ما تُسمى باللقاحات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'immunisations' مستخدمة بشكل أكبر في الإنجليزية البريطانية وبصيغة الجمع غالبًا. تعني تلقي أكثر من تطعيم ('vaccines'). تعبر عن العملية التي تَعطي الجسم مناعة وليس فقط الإجراء.

Examples

Children receive several immunisations before starting school.

يتلقى الأطفال عدة **تطعيمات** قبل بدء الدراسة.

The doctor explained why immunisations are important.

شرح الطبيب لماذا تعتبر **التطعيمات** مهمة.

Many countries require immunisations for travelers.

تتطلب العديد من الدول **تطعيمات** للمسافرين.

Have you checked if your immunisations are up to date before your trip?

هل تأكدت من أن **تطعيماتك** محدثة قبل رحلتك؟

My parents kept a record of all my childhood immunisations.

احتفظ والداي بسجل لجميع **تطعيماتي** في الطفولة.

With regular immunisations, the risk of catching dangerous diseases drops a lot.

مع **تطعيمات** منتظمة، يقل خطر الإصابة بأمراض خطيرة كثيرًا.