"immovable" in Bengali

• অচল
• অনড় (মনোভাবের জন্য)

Definition

যা সরানো বা পরিবর্তন করা যায় না, অথবা যার মনোভাব বা মতামত পরিবর্তন করা যায় না।

Usage Notes (Bengali)

'অচলবস্তু', 'অনড় মনোভাব' ইত্যাদিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। শারীরিকভাবে কাউকে অড়ে থাকতে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না; সে ক্ষেত্রে 'জিদি' কিংবা 'অবিচল' ব্যবহার করা ভালো।

Examples

The statue is immovable because it is made of solid stone.

প্রতিমাটি **অচল** কারণ এটি সম্পূর্ণ পাথরের তৈরি।

His decision was immovable; he would not change his mind.

তার সিদ্ধান্ত ছিল **অনড়**; সে তার মত পরিবর্তন করবে না।

The rock was immovable after the landslide.

ভূমিধসে ওই পাথরটি হয়ে গেছে **অচল**।

She remained immovable even when everyone else gave up.

সবাই হাল ছেড়ে দিলেও সে **অনড়** ছিল।

That man’s opinion is totally immovable; don’t bother arguing with him.

ওই লোকের মত **অনড়**; তার সঙ্গে তর্ক করে কোনো লাভ নেই।

The safe was so heavy, it was almost immovable without special equipment.

তারপাইটি এত ভারী ছিল যে, বিশেষ যন্ত্র ছাড়া প্রায় **অচল** ছিল।