"immoderate" in Arabic

• مفرط
• غير معتدل

Definition

تعني "immoderate" تجاوز الحدود المعقولة؛ أكثر تطرفًا مما هو مقبول أو صحي.

Usage Notes (Arabic)

"Immoderate" مصطلح رسمي ويشيع في الكتابة أو الخطاب الجاد، مثل 'immoderate demands' أو 'immoderate behavior'. أقوى من 'excessive' ويدل على غياب ضار للسيطرة أو الاعتدال.

Examples

Eating immoderate amounts of candy can make you feel sick.

تناول كميات **مفرطة** من الحلوى قد يجعلك تشعر بالمرض.

His immoderate spending led to serious debt.

إنفاقه **المفرط** أدى إلى ديون خطرة.

Immoderate noise can be harmful to your ears.

الضوضاء **المفرطة** قد تكون ضارة لأذنيك.

Her immoderate enthusiasm sometimes overwhelms the group.

حماسها **غير المعتدل** يربك المجموعة أحيانًا.

His reaction was totally immoderate—he shouted at everyone for no reason.

كانت ردة فعله **مفرطة** تمامًا—صرخ في الجميع بدون سبب.

There’s an immoderate amount of pressure to succeed at this company.

هناك ضغط **مفرط** لتحقيق النجاح في هذه الشركة.