"immobilised" in Korean

움직일 수 없게 된고정된

Definition

사람이나 사물이 일시적 또는 영구적으로 움직일 수 없게 된 상태를 나타냅니다. 주로 의료나 특별한 상황에서 쓰입니다.

'움직일 수 없게 된'은 공포, 충격 등 심리적 이유에도, '고정된'은 주로 신체 일부를 지칭할 때 사용합니다.'깁스로 고정하다', '두려움에 몸이 굳다' 등으로 쓰입니다.

His leg was immobilised after the accident.

사고 후에 그의 다리가 **움직일 수 없게 되었다**.

The car was immobilised by the mud.

차가 진흙 때문에 **움직일 수 없게 되었다**.

The patient’s arm was immobilised with a cast.

환자의 팔이 깁스로 **고정되었다**.

She was so scared that she felt immobilised and couldn't move.

그녀는 너무 무서워서 몸이 **움직일 수 없게** 느껴졌고, 움직일 수 없었다.

The protesters immobilised the city by blocking the main road.

시위자들이 주요 도로를 막아 시 전체를 **마비시켰다**.

After the injury, he remained immobilised in bed for weeks.

부상 후 그는 몇 주 동안 침대에 **움직일 수 없게** 누워 있었다.