"immobilised" in Arabic

مُثبَّتغير قادر على الحركة

Definition

أن تصبح غير قادر على الحركة، سواء مؤقتًا أو دائمًا. غالبًا ما يُستخدم للأشخاص أو الحيوانات أو الأشياء التي يتم إبقاؤها ساكنة عمدًا.

يُستخدم في المجالات الطبية والميكانيكية والحياتية. أمثلة: 'مُثبَّت في الجبس'، 'مُثبت من الخوف'.

His leg was immobilised after the accident.

ساقه تم **تثبيتها** بعد الحادث.

The car was immobilised by the mud.

السيارة أصبحت **مُثبَّتة** في الطين.

The patient’s arm was immobilised with a cast.

ذراع المريض تم **تثبيتها** بالجبس.

She was so scared that she felt immobilised and couldn't move.

كانت خائفة جدًا حتى شعرت أنها **مُثبتة** في مكانها ولم تستطع التحرك.

The protesters immobilised the city by blocking the main road.

قام المحتجون **بشلّ** المدينة بإغلاق الطريق الرئيسي.

After the injury, he remained immobilised in bed for weeks.

بعد الإصابة، بقي **مُثبتًا** في السرير لعدة أسابيع.