"immersion" in Japanese
没入イマージョン
Definition
没入とは、ある物事に完全に入り込んだり深く関わったりすることです。たとえば、語学習得のためにその環境で生活することなどがあります。
Usage Notes (Japanese)
語学学習('language immersion')、教育、文化体験('cultural immersion')などでよく使います。完全に関わるニュアンスがあります。科学や宗教では液体に沈める意味にも使います。
Examples
He learned French through immersion in Paris.
彼はパリでの**イマージョン**によってフランス語を学びました。
The school has an immersion program for new students.
その学校には新入生向けの**イマージョン**プログラムがあります。
Immersion in water is part of this experiment.
この実験では水に**没入**することが含まれています。
Language immersion helped me become fluent much faster.
言語の**イマージョン**のおかげで、私はずっと早く流暢になれました。
Full immersion is tough at first, but you adapt quickly.
完全な**イマージョン**は最初は大変だけど、すぐに慣れます。
Travel lets you experience real cultural immersion.
旅行をすると、本当の文化的な**イマージョン**が体験できます。