"immensity" in Arabic

• ضخامة
• اتساع

Definition

الحجم أو النطاق أو الامتداد الضخم للغاية لشيء ما. غالبًا ما يُستخدم لوصف اتساع الفضاء أو المناظر أو الأفكار.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم الكلمة غالبًا في سياقات رسمية أو أدبية لتأكيد عظمة أو اتساع الشيء. غالبًا ما تأتي مع عبارات مثل 'ضخامة المحيط' أو 'اتساع الكون'. لا تُستخدم للأشياء التي يمكن قياسها بسهولة.

Examples

The immensity of the ocean amazed her.

**ضخامة** المحيط أدهشتها.

We cannot truly understand the immensity of the universe.

لا يمكننا أن نفهم حقًا **اتساع** الكون.

The mountain's immensity made it difficult to climb.

**ضخامة** الجبل جعلت تسلقه صعبًا.

He was silent, struck by the immensity of the starry sky above him.

ظل صامتًا، مندهشًا من **اتساع** السماء المرصعة بالنجوم فوقه.

Sometimes, the immensity of the task ahead can feel overwhelming.

أحيانًا، **ضخامة** المهمة القادمة تشعرك بالإرهاق.

She tried to express the immensity of her feelings in the letter, but words were not enough.

حاولت أن تعبر في الرسالة عن **ضخامة** مشاعرها، لكن الكلمات لم تكن كافية.