"immemorial" in Spanish
Definition
Describe algo tan antiguo que nadie recuerda cuándo comenzó; existe desde hace muchísimo tiempo.
Usage Notes (Spanish)
La frase 'since time immemorial' es común en inglés para algo que existe desde tiempos remotos. Se usa en contextos formales o literarios, especialmente para tradiciones o derechos antiguos.
Examples
This tradition goes back to immemorial times.
Esta tradición se remonta a tiempos **inmemoriales**.
The forest has existed since immemorial ages.
El bosque ha existido desde épocas **inmemoriales**.
People have lived here from time immemorial.
La gente ha vivido aquí desde tiempo **inmemorial**.
Rights to the river stretch back to time immemorial.
Los derechos sobre el río existen desde tiempos **inmemoriales**.
Their culture has been strong since immemorial days.
Su cultura ha sido fuerte desde días **inmemoriales**.
Stories from immemorial times are still told here.
Aquí aún se cuentan historias de tiempos **inmemoriales**.