"immeasurably" in Spanish
Definition
Hasta un grado extremadamente grande, tanto que no se puede medir o calcular. Describe algo muy grande o extremo.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser formal y se utiliza para dar énfasis, especialmente con cualidades extremas o positivas ('immeasurably mejor'). No se usa para cambios pequeños o temas diarios.
Examples
Her life improved immeasurably after she moved to the city.
Su vida mejoró **inmensamente** después de mudarse a la ciudad.
The new technology has helped us immeasurably.
La nueva tecnología nos ha ayudado **inconmensurablemente**.
I am immeasurably grateful for your support.
Estoy **inmensamente** agradecido por tu apoyo.
Their kindness helped me immeasurably through tough times.
Su amabilidad me ayudó **inmensamente** en momentos difíciles.
You’d be immeasurably happier if you stopped comparing yourself to others.
Serías **inmensamente** más feliz si dejaras de compararte con los demás.
My understanding of the subject has grown immeasurably over the past year.
Mi comprensión del tema ha crecido **inmensamente** durante el último año.