"imitator" in Japanese

• 模倣者
• まねをする人

Definition

他人の行動や外見、スタイルをまねる人やもの。

Usage Notes (Japanese)

「模倣者」は新しいことを生み出さず人や物をまねる意味があり、やや否定的なニュアンスがあることが多いです。「copycat」よりもフォーマルに使われます。

Examples

The little boy is a great imitator of his father.

その男の子は父親の素晴らしい**模倣者**だ。

A parrot is an amazing imitator of human speech.

オウムは人間の言葉の素晴らしい**模倣者**だ。

The artist was called an imitator because his work looked like others'.

その芸術家は作品が他人に似ているため**模倣者**と呼ばれた。

He's not just an imitator; he adds his own twist to everything he does.

彼は単なる**模倣者**ではなく、何事にも自分なりのアレンジを加える。

Their brand turned out to be an imitator of a famous designer label.

彼らのブランドは有名なデザイナーレーベルの**模倣者**だったことが分かった。

Don’t be an imitator—find your own voice and style.

**模倣者**になるな—自分自身の声とスタイルを見つけよう。