"imbibed" in Japanese
飲んだ吸収した（知識・文化など）
Definition
液体、特にアルコールを飲んだ、または比喩的に知識や考えなどを吸収したこと。
Usage Notes (Japanese)
'imbibed'はフォーマルで文語的な表現。「飲んだ」は特にお酒によく使われ、比喩的には知識や文化などの吸収を表す。日常会話ではあまり使わない。
Examples
She imbibed a glass of wine at dinner.
彼女は夕食でグラスワインを**飲んだ**。
The students imbibed new vocabulary in class.
生徒たちは授業で新しい語彙を**吸収した**。
He imbibed too much beer at the party.
彼はパーティーでビールを飲み過ぎてしまった。
During his travels, he imbibed the local culture and traditions.
旅の間、彼は現地の文化や伝統を**吸収した**。
She imbibed every detail of the professor’s lecture.
彼女は教授の講義の細部まで**吸収した**。
The group sat together and imbibed late into the night.
グループは一緒に座り、夜遅くまで**飲んだ**。