"imbalances" in Korean
불균형
Definition
둘 이상의 것이 평등하거나 안정적이지 않거나 적절한 비율이 아닐 때의 상태입니다. 건강, 경제, 사회 문제 등 다양한 분야에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'불균형'은 공식적이거나 전문적인 상황에서 많이 쓰이며, 건강, 경제, 사회 등 중요한 구조의 불안정성을 말할 때 사용합니다. 일상적인 작은 차이에는 잘 쓰지 않습니다.
Examples
Hormonal imbalances can cause health problems.
호르몬 **불균형**은 건강 문제를 일으킬 수 있습니다.
Trade imbalances affect the global economy.
무역 **불균형**은 세계 경제에 영향을 미칩니다.
There are imbalances in the distribution of resources.
자원 배분에 **불균형**이 있습니다.
Long-term imbalances in your diet can make you feel tired.
장기간의 식단 **불균형**은 피로감을 유발할 수 있습니다.
Social imbalances can lead to tension in communities.
사회적 **불균형**은 공동체에 긴장을 초래할 수 있습니다.
Addressing these imbalances will take time and effort.
이 **불균형**을 해결하는 데는 시간과 노력이 필요할 것입니다.